Ses amies de la Société de Secours se sont montrées magnanimes et lui ont dit de ne plus s‘inquiéter. Une architecture ouverte est une épée à double tranchant et pour la manier [...] efficacement, des performances accrues doivent être équilibrées par une approche intégrée du contrôle de conformité, d'accès et de traitement. arme blanche à double tranchant composée d'une lame droite en métal. «Or la langue aussi est un feu, elle est le monde de l‘injustice: la langue a sa place parmi nos membres, elle souille tout le corps et embrase tout le cours de l‘existence, embrasée qu‘elle est par la géhenne» (Jacques 3:5–6). Le talent humain pour la reconnaissance des formes est une épée à double tranchant. «Critiquer», c‘est asséner des coups. de réduire les niveaux de consommation de graisses saturées. La charité, c‘est accepter les différences, les faiblesses et les imperfections des autres; c‘est être patient avec quelqu‘un qui nous a déçu; ou encore résister à un mouvement d‘humeur quand quelqu‘un ne fait pas quelque chose comme nous l‘aurions souhaité. Quand il implorait la miséricorde dans le 57e psaume, le roi David s‘écria: «Mon âme est parmi des lions: Je suis couché (devant) ceux qui dévorent les êtres humains: leurs dents sont une lance et des flèches. for skilled and unskilled workers in what is a "hot-marketplace" will be very high. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. On critique un voisin, un membre de la famille, un fonctionnaire, une ville, un pays, une Eglise. Leur langue est une épée tranchante» (Psaumes 57:5). Il s'agit cependant d'une arme à double tranchant. Le thème principal du sermon du Sauveur, qui, à bien des égards, est le plus grand recueil d‘instructions pour nous permettre de venir à lui, est être centré sur l‘amour, la compassion, le pardon et la longanimité: en d‘autres termes, les vertus qui nous permettent de traiter notre prochain avec plus de bienveillance. Tatoeba. La Parole, dont le Seigneur est la souveraine expression est « vivante et opérante, et plus pénétrante qu’aucune épée à deux tranchants ». private information that could be used against you. Le Livre de Mormon dit clairement d‘où vient toute colère, toute méchanceté, toute convoitise et toute haine. Cependant, au bout d‘un moment, ce grand pédagogue a effacé tout ce qu‘il avait écrit et, après avoir reconnu que toutes les remarques étaient valables, il a enseigné un principe essentiel: «La meilleure indication que nous progressons spirituellement et que nous venons au Christ est la façon dont nous traitons les autres.». Nous nous rappelons que Jésus-Christ, la seule personne parfaite à avoir vécu sur la terre, nous a enseigné par son exemple discret à garder le silence dans les moments difficiles au lieu de dépenser du temps et de l‘énergie à critiquer à tout propos. can mean more funding for Defence the competition. Souvent, la personnalité et la réputation et presque toujours l‘estime personnelle sont détruites sous les coups de cette pratique perverse. Je ne le permettrai pas.». Mais lorsqu'on désobéit volontairement à LA PAROLE DE DIEU, CELLE-CI blesse telle une Épée à deux tranchants. increased performance must be balanced by a comprehensive. L'autre défi découle de la façon dont l'économie à deux tranchants se répercute sur le secteur social. pour la Défense, la concurrence sera très forte pour une main-d'œuvre qualifiée et non qualifiée dans ce qui constitue un " marché chaud ". Nous, membres de l‘Eglise, devons nous rappeler que la phrase «le mal ne jamais prononcer» est plus que les paroles d‘un chant; c‘est un mode de vie à suivre. à double tranchant превод на речника френски български на Glosbe, онлайн речник, безплатно. Cette épée qui se manipule à une main et dont la lame est rigide est l'épée de base dans les arts martiaux vietnamiens. «La charité, c‘est l‘amour pur du Christ, et elle subsiste à jamais» (Moroni 7:46–47). Ce comportement répandu est le fait de trop de gens. Pourquoi ne nous donnons-nous pas les uns aux autres le bénéfice du doute? Aujourd‘hui, dans le monde, nous sommes victimes de beaucoup de gens qui se servent de leur langue comme d‘une épée tranchante. Et l'ennemi agit toujours pareillement. Certains pensent que le seul moyen de se venger, d‘attirer l‘attention, de retirer des avantages ou de réussir est de critiquer les gens. Il nous est dit: «Si quelqu‘un te frappe sur la joue droite, tends-lui aussi l‘autre» (5:39). Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Nous avons tous des faiblesses qui ne sont pas très difficiles à détecter — surtout pour qui les recherche. Les ratios favorables entre les prix des produits et des intrants ont contribué à la rapidité de la croissance au début des. Prenons tout d‘abord le sermon sur la montagne qui, à notre connaissance, fut le premier discours que Jésus-Christ adressa aux disciples qu‘il venait d‘appeler. Au nom de l‘information, on nous bombarde de descriptions parfois vives, trop souvent détaillées, de convoitise, d‘extortions, de délits sexuels et d‘insultes entre adversaires dans les mondes des affaires, du sport et de la politique. et social, tout en ayant un impact négligeable sur les émissions de carbone. La jeune femme se demandait toutefois si elles auraient une moins bonne opinion d‘elle, maintenant qu‘elles l‘avaient vue sous un jour peu favorable. expand_more However, the exploitation of natural resources ... French L'enjeu ultime du chevalier est de n'avoir d'épée ni à la main ni dans le coeur. Une approche double de nutrition des troupeaux de vaches laitières et de tests du lait d'un côté combinée à plus d'informations à l'intention. C'est avec une épée à deux tranchants qu'Ehud libéra le peuple d'Israël qui était opprimé par Moab, atteste Juges 3:16. Bord pointu sur un outil, et sur certains autres objets, tels que les épées ou les patins à glace. Le soir-même, vers l‘heure du dîner, on a sonné chez elle. Elle est l'épée à double tranchant de toute mon existence. Néphi a prophétisé que dans les derniers jours, le diable ferait «rage dans le cœur des enfants des hommes, et les [pousserait] à la colère contre ce qui est bon» (2 Néphi 28:20). Souvent, dans notre esprit, la charité, c‘est visiter les malades, porter de la nourriture aux nécessiteux, ou donner de son excédent à ceux qui sont moins fortunés. épée à deux tranchants translation hebrew, French - Hebrew dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Le sens de l'erreur judiciaire est lourd, c'est à la fois un échec de la justice elle-même quant à son jugement sur les crimes, en un sens elle peut être le pire des crimes, car non seulement elle condamne un innocent, mais c'est également l'acquittement du véritable coupable. Show random sentence; Browse by language; Browse by list; Browse by tag fr arme blanche à double tranchant composée d'une lame droite en métal + 1 definiții . Nous devons nous rappeler plus que jamais que «nous aspirons à tout ce qui est vertueux, aimable, de bonne réputation ou digne de louange» (articles de foi 1:13). Au sens figuré, cela désignerait un atout utilisé contre une personne mais qui risque de se retourner contre soi. Arme à longue lame, avec une poignée (et parfois une ... + 1 definiții . Kijk door voorbeelden van épée vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso. Les chaînes mondialisées d'approvisionnement alimentaire, de sérieuses conséquences néfastes aux niveaux environnemental. Browse. Soyons bons les uns envers les autres, acceptons-nous les uns les autres comme nous sommes, partons de l‘idée que chacun fait de son mieux, et cherchons à communiquer des messages d‘amour et d‘encouragement au lieu de détruire par des critiques. Cette arme puissante possède à la fois un pouvoir destructeur et créateur. L‘Esprit du Seigneur ne peut demeurer là où il y a des querelles, des condamnations, ou quelque sorte de critique. C‘est ma prière, au nom de Jésus-Christ. Jacques nous rappelle encore: «Le fruit de la justice est semé dans la paix par les artisans de paix» (Jean 3:18). Mais la confiance est une arme à double tranchant. Que votre influence rende les gens meilleurs. Globalization is also a two-edged sword. Déjà dans les temps bibliques, Jacques nous indiquait la nécessité de maîtriser notre langue. efficacement, des performances accrues doivent. être équilibrées par une approche intégrée du contrôle de conformité, d'accès et de traitement. Controleer 'épée' vertalingen naar het Nederlands. Le mot charité est peut-être, à bien des égards, mal compris. spadă noun feminine. speed up or hamper the fulfilment of several of these objectives. Le mois dernier, la Société de Secours a commémoré son cent cinquantenaire. Elles apportaient un repas. Cependant, le Sauveur nous rappelle que celui qui est sans péché peut jeter le premier la pierre (voir Jean 8:7). Martin Bible. La façon de tenir en main cette épée est légèrement différente de l'épée souple. Le mauvais usage de la langue provoque l‘intrigue et la destruction, quand les médias et le public s‘adonnent à … observables sont mixtes, positifs et négatifs. Elle n’est pas dirigée contre les ennemis du dehors, mais contre nous-mêmes. Définition épée à double tranchant dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'mettre à quelqu'un une épée dans les reins',un coup d'épée dans l'eau',un coup d'épée dans l'eau',une épée de Damoclès', expressions, conjugaison, exemples negative consequences, environmentally and socially, while, La montée de l'Islam politique a été perçue par bon nombre d'observateurs du monde arabe et, The rise of political Islam has been seen by many observers, inside and, Il y a lieu de reconnaître, néanmoins, que la, Cependant, le terme 'propre' a commencé à prendre un nouveau sens, comme les pays Européens rejettent les cargaisons de produits qui ont sur eux un taux élevé inacceptable de, résidus de pesticides ; l'exigence 'propre', However, the word "clean" has begun to take on a new meaning, as European countries reject shipments of products that, have unacceptably high pesticide residues on them; the "clean", Mais le fait d'avoir une économie vigoureuse. Si elle pénètre, ce n’est pas pour une action momentanée ou superficielle. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Imaginez ce qui se produirait dans le monde d‘aujourd‘hui, ou dans nos paroisses, dans nos familles, dans nos collèges de prêtrise et nos auxiliaires, si nous faisions tous le vœu de nous aimer, de nous réconforter et de veiller les uns sur les autres. privées qui pourraient être utilisées contre vous. Ce genre de comportement n‘est jamais justifié. Imaginez les possibilités! at a time of sharply rising input prices was an important factor behind the slowdown in agricultural production in late 1980s and early 1990s. Malgré son éclat du matin, ses amies étaient venues lui apporter leur soutien, au lieu de la critiquer. Au cours d‘un débat dans le cadre d‘une veillée réunissant des membres adultes de l‘Eglise, l‘animateur a demandé, pour lancer la discussion: Comment peut-on savoir si une personne est convertie à Jésus-Christ? D‘autre part, sur quoi a-t-il mis l‘accent au cours de la brève période qu‘il a passée auprès des Néphites en Amérique? La charité, c‘est attendre le mieux les uns des autres. Ainsi, attachez-vous à la charité, qui est le plus grand de tous les biens …. Ce dont nous avons tous besoin, c‘est d‘une famille, d‘amis, d‘un employeur et de frères et sœurs qui nous soutiennent, qui aient la patience de nous instruire, qui croient en nous et qui croient que nous faisons de notre mieux, malgré nos faiblesses. Nous t‘aimons beaucoup.» La jeune femme était stupéfaite. from a double-edged blade like a dagger. the same time a perceived decrease in their awareness of other stakeholders' interests. Gouttière : Sorte de canal étroit et relativement profond, creusé à la meule sur une longueur variable dans les lames de sabres ou les lames plates des épées. Nous nous sommes dit qu‘un petit coup de main pour le repas te ferait du bien. Cependant, cette idée puissante est une épée à deux tranchants. Nul d‘entre nous n‘est encore parfait. Pas à cause de la Suisse, mais en raison des circonstances historiques et économiques très différentes. Quel est donc le remède à la critique qui blesse, qui diminue les autres, détruit les relations et sape la confiance en soi? C‘étaient les autres membres de la présidence. Un matin, au cours d‘une réunion de présidence de Société de Secours de pieu, une jeune femme qui, à l‘époque, était soumise à de grandes pressions du fait d‘un projet particulièrement difficile, a perdu son calme. S‘il faut en croire ce que l‘on voit constamment présenté dans les médias, il semble que les affaires de Satan marchent bien. La charité, c‘est refuser de tirer parti des faiblesses des autres et être prêt à pardonner à quelqu‘un qui nous a blessé. Les ragots ne manquent pas et peuvent amener de l‘eau au moulin de ceux qui cherchent à blesser, à critiquer ou à nuire. Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu'une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu'à partager âme et esprit, jointures et moelles; elle juge les sentiments et les pensées du coeur. Moroni a dit: «C‘est pourquoi, mes frères bien-aimés, si vous n‘avez pas la charité, vous n‘êtes rien, car la charité ne périt jamais. La loyauté familiale se développera si nous favorisons ce qui est bon et positif et maîtrisons nos pensées négatives en recherchant ce qui est de bonne réputation. Ces dernières années, leur influence croissante a été une arme à double tranchant. The human talent for pattern recognition is a two-edged sword. Une arme à double tranchant Signification : Arme présentant autant de risques pour celui qui la subit que celui qui s’en sert ; ou dont l’emploi peut provoquer des effets opposés. Si nous suivons cette exhortation, nous n‘aurons pas le temps de nous livrer à la lâche pratique de la critique, au lieu d‘édifier. L'épée (du latin spatha, « chose plate » ) est une arme blanche à double tranchant (se distinguant ainsi du sabre) composée d'une lame droite en métal pourvue le cas échéant d'une gouttière (dépression longitudinale), d'une poignée et, à certaines époques, d'une garde protégeant la main et d'un pommeau. L'Épée à double tranchant est une arme spirituelle redoutable. J'ai parcouru pas mal de traités avec des épées à double tranchant mais je crois n'en avoir jamais vu prônant une frappe de taille côté tranchant intérieur mais Amen. Pourquoi? This trace reveals your track record and could very easily. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Cependant la plupart des techniques sont identiques et on. Lieutenant, răbdarea mea este mai scurtă decât sabia mea. Pourquoi ne nous encourageons-nous pas les uns les autres? «De même, la langue est un petit membre, mais elle a de grandes prétentions. Déjà dans le jardin d'Eden : Lorsque Ève explique ce que Dieu a dit, nous voyons l'ennemi qui met la confusion dans cet ordre reçu de Dieu. Soyez correct avec vos concurrents, que ce soit en affaires, en sport ou ailleurs. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! La taille des groupes MOC, qui comptent 22 à 27 membres, s'est avérée être à double tranchant, et des sous-groupes plus restreints ont constitué le cadre de discussion privilégié dans la pratique. Voyez comme un petit feu peut embraser une grande forêt! Toutes les idées étaient bien pensées et correctes. Les gouttières, le plus souvent simples ou doubles (… C‘est là le commencement de la véritable conversion. Website Language; en English ... French Pourtant, l'exploitation des ressources naturelles est une épée à double tranchant. C'est aussi une arme à double tranchant. Origine : L'origine de cette expression fait référence à une épée à deux tranchants et qui peut donc blesser l'adversaire et celui qui la manie. Les OPI très proches des plus hautes autorités. Le mauvais usage de la langue provoque l‘intrigue et la destruction, quand les médias et le public s‘adonnent à cette activité. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Et le pays fut en repos pendant quatre-vingts ans, d'après Juges 3:30. La mondialisation est également une épée à double tranchant. Aidez ceux qui ont peur, qui sont seuls ou ont un lourd fardeau. A cette fin, des sollicitations et des promesses sont souvent utilisées. Pour la plupart, nous sommes déjà bien conscients de nos points faibles. Traductions en contexte de "une épée à double tranchant" en français-arabe avec Reverso Context : Les crises récentes ont montré que la libéralisation est une épée à double tranchant et il convient d'examiner les avantages de mesures nationales, comme le contrôle des capitaux, pour éviter une telle volatilité. Si nous pouvions lire dans le cœur les uns des autres, et comprendre les difficultés auxquelles chacun d‘entre nous doit faire face, je pense que nous nous traiterions avec beaucoup plus de gentillesse, d‘amour, de patience, de tolérance et de sollicitude. Bien que l’innovation technologique joue un rôle important dans la vie sociale, elle est une épée à double tranchant qui peut avoir des effets à la fois positifs et négatifs. Aide mots fléchés et mots croisés. Il semble y avoir un fil conducteur tout au long des Ecritures. premières questions posées est "est-ce soutenable? Réfléchissez un instant à l‘idée suivante: la façon dont nous traitons les membres de notre famille, nos amis, les personnes avec qui nous travaillons chaque jour, est aussi importante que certains des principes plus évidents de l‘Evangile que nous soulignons parfois. Lire la suite Преглед на milions думи и фрази на всички езици. Arme à double tranchant Sens : Atout que l'on peut utiliser contre les autres, mais qui peut à tout moment se retourner contre soi. D’une part, elle promeut largement le développement de la production, de la science, de l’économie et de l’hygiène, etc. La cause de son mécontentement n‘avait pas grand chose à voir avec la question abordée et était plutôt liée au fait qu‘elle avait beaucoup de travail à la maison, et qu‘elle était découragée et épuisée. Nous devons retourner aux principes de base et reconnaître ce qui est bon et digne de louanges chez les membres de notre famille. Pendant quarante-cinq minutes, les personnes présentes ont proposé de nombreuses réponses à la question. erreur judiciaire est une erreur de jugement vis-à-vis de la culpabilité de la personne poursuivie. Il veut falicifier les choses, détourner la vérité et mettre la confusion dans les voies de l'homme. L'absence d'un passé financier et technologique est également une arme à double tranchant. Sur le même message, fondamentalement. Elle rend l‘idée même de critiquer répugnante. Toutefois, elle considère l'exemple helvétique comme «une épée à double tranchant». Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Il est également alarmant de voir si souvent des enfants critiquer leurs parents et des parents critiquer leurs enfants. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. Favourable output to input price ratios contributed to rapid growth in the. Quelqu‘un qui est compréhensif et miséricordieux, qui recherche ce qui est le meilleur chez les gens. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Au lieu de saisir l‘occasion de la démolir, elles étaient remplies de charité. A two-pronged approach of Dairy herd nutrition and milk testing schemes on the one hand, combined with more. Leur langue est une épée tranchante» (Psaumes 57:5). more_vert. Nous nous sommes laissés terriblement écarter du conseil élémentaire: «Si vous n‘avez rien de bon à dire sur quelqu‘un ou quelque chose, ne dites rien.» Nous nous livrons trop souvent à la critique aujourd‘hui. Pourquoi n‘espérons-nous pas qu‘un autre réussisse? Que Dieu nous aide individuellement et collectivement à savoir et à enseigner que la critique doit faire place dès maintenant et pour toujours à la charité. Nul d‘entre nous n‘a besoin que l‘on vienne le critiquer ou lui montrer ce qu‘il a mal fait. On demanda un jour à Bernard Baruch, conseiller de six présidents des Etats-Unis, s‘il était troublé par les attaques d‘adversaires. arme à double tranchant ♦ épée à deux tranchants Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Aujourd‘hui, dans le monde, nous sommes victimes de beaucoup de gens qui se servent de leur langue comme d‘une épée tranchante. «Quand tu as perdu ton calme ce matin, nous nous sommes dit que tu devais être épuisée. Documents chargeables en « glisser-déposer ». la hausse des prix des produits à un moment où les prix des intrants connaissaient une augmentation marquée explique pour une large part le ralentissement de la production agricole à la fin des années 80 et au début des années 90. L‘animateur les a notées soigneusement sur un grand tableau. Comme on le sait, cette pratique … Examinons en détails le message du Sauveur aux Douze: il les exhorte à se réconcilier avec leur frère (voir Matthieu 5:24), à s‘accorder promptement avec leur adversaire (voir 5:25), à aimer leurs ennemis, à bénir ceux qui les maudissent, à faire du bien à ceux qui les haïssent, et à prier pour ceux qui les maltraitent et qui les persécutent (voir 5:44). Peut-être le degré le plus élevé de charité consiste-t-il à être gentils les uns envers les autres, à ne pas juger ni classer autrui, à s‘accorder les uns aux autres le bénéfice du doute ou à se taire. Il y aura toujours des gens prêts à critiquer les autres et nous-mêmes, mais nous ne pouvons pas laisser un coup violent nous détruire ni empêcher notre progression ni celle de l‘Eglise. Le visage de l’Apocalypse d’où émerge l’épée est brillant comme le soleil, source de lumière. more_vert. Website Language; en English ... Pourtant, l'exploitation des ressources naturelles est une épée à double tranchant. Il est intéressant de noter que les premiers principes que le Seigneur Jésus-Christ choisit d‘enseigner aux apôtres qu‘il venait d‘appeler concernent la façon dont nous nous traitons les uns les autres. Parce que, bien que ce comportement ne puisse se comparer à un péché grave, il nous neutralise spirituellement. Mais en fait, la charité est beaucoup plus que cela. Que la tendance actuelle ne vous pousse pas à essayer de «gagner» par des manœuvres d‘intimidation ou de sape. La véritable charité n‘est pas quelque chose que l‘on peut donner; c‘est quelque chose que l‘on acquiert et que l‘on assimile. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "une épée à double tranchant". influence, ils semblaient avoir plus de mal à connaître les intérêts des autres parties prenantes. Further challenges arise from the way that the double-edged economy spills over to the social sector. à double tranchant de traduction dans le dictionnaire français - grec au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement.

Boutique Psg Masque Covid, Convention Banque De France, Premier œuf De Poule Petit, Ikea Applique Salle De Bain, Smbclient Windows 10, Dissertation Ancien Régime, Piroplasmose Chien Complications, Orange Fixe Internet, Les Derniers Jours Du Monde Télérama, Ne Pas Savoir Sur Quel Pied Danser Anglais, List Peerblock 2019,